Na, enam, chhindanti, shastraani, na, enam, dahti, paavakH,
Na, ch, enam, kledayanti, aapH, na, shoshyati, maarutH ||23||
Translation: (Enam) it (shastraani) weapon (na) not (chhindanti) can cut (enam) it (paavakH) fire (na) not (dahti) can burn (enam) it (aapH) water (na) not (kledayanti) can dissolve (ch) and (maarutH) air (na) not (shoshyati) can dry. (23)
Translation
Weapons can not cut it; fire can not burn it, water can not dissolve it and air can not dry it.
न, एनम्, छिन्दन्ति, शस्त्राणि, न, एनम्, दहति, पावकः,
न, च, एनम्, क्लेदयन्ति, आपः, न, शोषयति, मारुतः।।23।।
अनुवाद: (एनम्) इसे (शस्त्राणि) शस्त्रा (न) नहीं (छिन्दन्ति) काट सकते (एनम्) इसको (पावकः) आग (न) नहीं (दहति) जला सकती (एनम्) इसको (आपः) जल (न) नहीं (क्लेदयन्ति) गला सकता (च) और (मारुतः) वायु (न) नहीं (शोषयति) सूखा सकती। (23)
