Bhvaapyyau, hi, bhootaanaam, shrutau, vistarashH, mya,
TvattH, kamalpatraaksh, maahaatmyam, api, ch, avyyam ||2||
Translation: (Hi) because (kamalpatraaksh) Oh Lotus-eyed! (mya) I (tvattH) from you (bhootaanaam) of the living beings (bhvaapyyau) the origin and destruction (vistarashH) in detail (shrutau) have heard (ch) and you (avyyam) immortal (maahaatmyam) glory (api) have also heard. (2)
Translation
Because oh Lotus-eyed! I have heard the origin and destruction of the living beings from you in detail and have also heard your immortal glory.
भवाप्ययौ, हि, भूतानाम्, श्रुतौ, विस्तरशः, मया,
त्वत्तः, कमलपत्राक्ष, माहात्म्यम्, अपि, च, अव्ययम्।।2।।
अनुवाद: (हि) क्योंकि (कमलपत्राक्ष) हे कमलनेत्रा! (मया) मैंने (त्वत्तः) आपसे (भूतानाम्) प्राणियोंकी (भवाप्ययौ) उत्पति और प्रलय (विस्तरशः) विस्तारपूर्वक (श्रुतौ) सुने हैं (च) तथा आपकी (अव्ययम्) अविनाशी (माहात्म्यम्) महिमा (अपि) भी सुनी है। (2)
