Chapter 6 Verse 11

Bhagavad Gita Chapter 6 Verse 11

Shuchau, deshe, prtishthaaapya, sthiram, aasanam, aatmanH,
Na, atyuchchhritam, na, atineecham, chailaajinkushottaram ||11||

Translation: (Shuchau) sanctified (deshe) place on which respectively (chailaajinkushottaram) kush grass, deer skin and cloth are spread over; which (na) neither (atyuchchhritam) too high and (na) nor (atineecham) too low; such (aatmanH) one’s (aasanam) seat (sthiram) firm (prtishthaapya) having established. (11)

Translation

In a sanctified place which is covered with kusha grass, deer-skin and cloth respectively, which is neither too high, nor too low, having established such a firm seat for oneself.


शुचै, देशे, प्रतिष्ठाप्य, स्थिरम्, आसनम्, आत्मनः,
न, अत्युच्छ्रितम्, न, अतिनीचम्, चैलाजिनकुशोत्तरम्।।11।।

अनुवाद: (शुचै) शुद्ध (देशे) स्थान में जिसके ऊपर क्रमशः (चैलाजिनकुशोत्तरम्) कुशा मृगछाला और वस्त्रा बिछे हैं जो (न) न (अत्युच्छ्रितम्) बहुत ऊँचा है और (न) न (अतिनीचम्) बहुत नीचा ऐसे (आत्मनः) अपने (आसनम्) आसनको (स्थिरम्) स्थिर (प्रतिष्ठाप्य) स्थापन करके। (11)