Chapter 13 Verse 3
Tat, kshetrm, yat, ch, yaadrk, ch, yadvikaari, yatH, ch, yat,
SaH, ch, yaH, yatprbhaavH, ch, tat, samaasen, me, shrnu ||3||
Translation: (Tat) that (kshetrm) Kshetr (yat) what it is (ch) and (yaadrk) what it is like (ch) and (yadvikaari) what defects it has (ch) and (yatH) with what reason (yat) which has been (ch) and (saH) that (yaH) what it is (ch) and (yatprbhaavH) what influence it has (tat) all that (samaasen) in brief (me) from me (shrnu) hear. (3)
That Kshetr, what it is and what it is like, and what defects it has and with what reason, which has been, and what it is and what influence it has, hear all that from me in brief.
तत्, क्षेत्राम्, यत्, च, यादृक्, च, यद्विकारि, यतः, च, यत्,
सः, च, यः, यत्प्रभावः, च, तत्, समासेन, मे, श्रृणु।।3।।
अनुवाद: (तत्) वह (क्षेत्राम्) क्षेत्रा (यत्) जो (च) और (यादृक्) जैसा है (च) तथा (यद्विकारि) जिन विकारोंवाला है (च) ओर (यतः) जिस कारणसे (यत्) जो हुआ है (च) तथा (सः) वह (यः) जो (च) और (यत्प्रभावः) जिस प्रभाववाला है (तत्) वह सब (समासेन) संक्षेपमें (मे) मुझसे (श्रृृणु) सुन। (3)