Chapter 10 Verse 29

AnantH, ch, asmi, naaganam, varunH, yaadsaam, aham,
Pitrnaam, aryma, ch, asmi, yamH, sanyamtaam, aham ||29||

Translation: (Aham) I (naaganam) snakes (anantH) Sheshnaag (ch) and (yaadsaam) the lord of aquatic creatures (varunH) the Varun god (asmi) am (ch) and (pitrnaam) among the Pitras (aryma) Pitra named Aryma and (sanyamtaam) among the rulers (yamH) yamraj (aham) I (asmi) am. (29)

Translation

I am Sheshnaag among the snakes and I am god Varun, the lord of the aquatic creatures and among the Pitras I am the Pitra named Aryma and among the rulers I am Yamraj.


अनन्तः, च, अस्मि, नागानाम्, वरुणः, यादसाम्, अहम्,
पित¤णाम्, अर्यमा, च, अस्मि, यमः, संयमताम्, अहम्।।29।।

अनुवाद: (अहम्) मैं (नागानाम्) नागोंमें (अनन्तः) शेषनाग (च) और (यादसाम्) जलचरोंका अधिपति (वरुणः) वरुण देवता (अस्मि) हूँ (च) और (पित¤णाम्) पितरोंमें (अर्यमा) अर्यमा नामक पितर तथा (संयमताम्) शासन करनेवालोंमें (यमः) यमराज (अहम्) मैं (अस्मि) हूँ। (29)

Sat Bhakti Sandesh